«I’m Looking Through You» fue inspirada por un desacuerdo entre Paul McCartney y
Jane Asher, y fue escrita en la casa familiar de ella en Wimpole Street, Londres, donde McCartney tenía su propia habitación para componer y dormir.
«En realidad, escribí muchas cosas en esa habitación. Me parece recordar que escribí «Te estoy mirando» después de una discusión con Jane. Hubo algunos momentos así».
Varias canciones de McCartney de esta época, incluidas y «We can work it out»
«You won´t see me», se basaron en su relación con Asher.
«Como es habitual en las relaciones, de vez en cuando discuten o no están de acuerdo en las cosas, y un par de las canciones de esta época eran de ese tipo. Esta la recuerdo en particular como la decepción que sentí por su compromiso. Ella iba bastante al Bristol Old Vic en esa época. Basta con decir que esta probablemente estaba relacionada con ese episodio romántico y yo estaba viendo a través de su fachada. Y me di cuenta de que no era todo lo que parecía. Lo escribía en una canción y luego me deshacía de la emoción. No guardo rencor, así que eso me deshace de ese pequeño lastre emocional. Recuerdo específicamente que esta trataba sobre eso, de deshacerme de un poco de lastre emocional. «Estoy mirando a través de ti, ¡y no estás ahí !» Paul McCartney.
En su biografía autorizada de los Beatles de 1968, Hunter Davies registró los pensamientos de McCartney mientras él y Asher todavía estaban juntos. McCartney aludió al hecho de que le resultaba difícil comprometerse con una persona, aunque reconoció que sus duras palabras en las canciones estaban inspiradas por el dolor.
En el Estudio
Los Beatles intentaron grabar por primera vez «I’m Looking Through You» el 24 de Octubre de 1965. Pasaron nueve horas perfeccionando la canción; sobre la pista rítmica, grabada en una sola toma, agregaron voces principales y de acompañamiento, palmas, maracas, órgano y guitarra eléctrica.
Esta primera versión fue lanzada en 1996 en «Anthology 2» Aparte de una instrumentación diferente, carecía de la sección «Why, tell me why», era más lenta que la versión final y contenía dos pasajes instrumentales de blues.
El grupo rehízo la canción el 6 de Noviembre , grabando una versión más rápida en dos tomas. Sin embargo, no fue hasta el 10 de Noviembre que dieron con el arreglo final utilizado en Rubber Soul.
Los Beatles grabaron la pista rítmica en una sola toma y luego agregaron voces y un órgano. Este último fue interpretado por Ringo Starr, quien también creó un sonido de percusión golpeando una caja de cerillas con sus dedos. La canción se completó al día siguiente con la adición de voces y palmas.
Batería (Ringo), bajo (Paul), guitarra acústica (John), pandereta (George)
Overdubs:
Voz principal de McCartney
Voz doble de McCartney con Lennon cantando armonías más palmas.
Órgano Hammond (Ringo) más la guitarra Casino «sucia» de Harrison.